Eerbetoon aan José van Dam

C'est à vous Monsieur que je dois mon amour du chant lyrique, et à vous seulement. Au début des années 1990, dans une période qui fut pour moi très souffrante, je vous ai écouté et votre voix m'a conduit vers Schubert, Schumann et Mozart. Puis, grâce à vous à et votre amie Micheline Grancher, qui fut soprano de l'Opéra de Paris et qui fut mon professeur très aimée pendant de longues années, j'ai découvert que je portais en moi un instrument, une voix de baryton-basse, voix de pauvre amateur mais voix d'une tessiture proche de la vôtre. J'ai chanté pendant des années, et votre voix m'a accompagné partout, dans tous vos répertoires. Je vous ai revu une dernière fois, à la Chapelle, un soir d'été, chaleureux et joyeux. Vous n'êtes pas mort Monsieur, vous vivez dans l'Eternité; et cette voix qui fut la vôtre, cette voix que je reconnaîtrais entre mille et dont vous disiez qu'elle est le miroir de l'âme, restera avec moi, jusqu'à mon dernier jour. Bien plus, alors que j'entre dans l'automne de ma vie et que celle-ci me place dans une grande épreuve, vous m'avez restitué, post-mortem, le goût de chanter. A-Dieu Monsieur.