Hommage à José van Dam
Nous vous invitons à laisser un message, une pensée, un souvenir pour la famille de José van Dam dans ce livre d’or.
93 messages.
Beste mijnheer van Dam,
Wat kan ik toevoegen aan hetgeen velen u laatst toevertrouwd hebben.
Ik hoorde uw stem,
zag uw acteertalent, uw présence,
Was verheugd iedere keer uw naam in een rolbezetting prijkte.
U reisde ruim de wereld rond,
Bij uw heengaan stopte de wereld ruim rondom u,
In gedachten bij u.
Reposez en paix, monsieur van Dam,
Sans aucun doute, dans la joie et l’immortalité.
Wat kan ik toevoegen aan hetgeen velen u laatst toevertrouwd hebben.
Ik hoorde uw stem,
zag uw acteertalent, uw présence,
Was verheugd iedere keer uw naam in een rolbezetting prijkte.
U reisde ruim de wereld rond,
Bij uw heengaan stopte de wereld ruim rondom u,
In gedachten bij u.
Reposez en paix, monsieur van Dam,
Sans aucun doute, dans la joie et l’immortalité.
Merci, merci au Maître de la musique, de m'avoir transmis autant d'émotions, de m'avoir permis de toucher le Beau que vous incarniez, et l'amour de la musique lyrique. Pensées et prières pour vous qui devez animez le Cie et pour votre famille. Très respectueusement
À deux reprises vous m'avez fait l'honneur d'échanger quelques mots avec moi, Monsieur Van Dam.
La première fois, c'était dans la campagne de Béziers, chez Michel Plasson. J'y avais conduit mon fils, qui participait à l'Académie d'Été, et comme je revenais le chercher on m'a demandé de ne pas repartir tout de suite : vous aviez écourté votre sieste car vous teniez, m'avez-vous dit, à me saluer. Moi, la simple maman d'un "bébé chanteur"...
Alors, et avec l'espièglerie que tout le monde s'accorde à vous reconnaître, vous avez affirmé : "Je vais en faire un curé, de votre fils, je vais l'emmener à La Chapelle !"
La deuxième fois c'était à Flagey, à l'occasion d'un Concours Reine Élisabeth. Le bébé chanteur avait grandi, et je savais combien son Maître l'y avait aidé.
Ce jour-là encore j'ai pu mesurer toute votre bienveillance, votre générosité, et aussi votre humilité : toutes qualités qui sont celles des plus Grands.
Un poème, du poète Hippolyte VIOLEAU, me vient à l'esprit que je voudrais vous offrir, à vous et aux vôtres :
"Au-delà du cercueil l'âme me restera.
Et pour vous consoler le ciel me donnera
La place de votre bon ange.
Conservez avec soin tout ce que j'ai chéri ;
Gardez mes vers, mes fleurs, mon oiseau favori.
Je serai là, que rien ne change !"
Vous êtes et vous demeurerez, cher José Van Dam, le bon ange de tous vos élèves, à jamais.
La première fois, c'était dans la campagne de Béziers, chez Michel Plasson. J'y avais conduit mon fils, qui participait à l'Académie d'Été, et comme je revenais le chercher on m'a demandé de ne pas repartir tout de suite : vous aviez écourté votre sieste car vous teniez, m'avez-vous dit, à me saluer. Moi, la simple maman d'un "bébé chanteur"...
Alors, et avec l'espièglerie que tout le monde s'accorde à vous reconnaître, vous avez affirmé : "Je vais en faire un curé, de votre fils, je vais l'emmener à La Chapelle !"
La deuxième fois c'était à Flagey, à l'occasion d'un Concours Reine Élisabeth. Le bébé chanteur avait grandi, et je savais combien son Maître l'y avait aidé.
Ce jour-là encore j'ai pu mesurer toute votre bienveillance, votre générosité, et aussi votre humilité : toutes qualités qui sont celles des plus Grands.
Un poème, du poète Hippolyte VIOLEAU, me vient à l'esprit que je voudrais vous offrir, à vous et aux vôtres :
"Au-delà du cercueil l'âme me restera.
Et pour vous consoler le ciel me donnera
La place de votre bon ange.
Conservez avec soin tout ce que j'ai chéri ;
Gardez mes vers, mes fleurs, mon oiseau favori.
Je serai là, que rien ne change !"
Vous êtes et vous demeurerez, cher José Van Dam, le bon ange de tous vos élèves, à jamais.
Gracias a la vida… qui m’a offert des moments magiques à jamais avec vous, chère Maître ; au-delà des cours qui respiraient et cherchaient avant tout en nous, vos élèves, toute la musicalité et le sens de la parole — maudite jeunesse et immaturité musicale dont j’étais équipé....
Comment oublier les séances de travail où nous travaillions la prononciation des textes des tangos de Gardel pour votre enregistrement ; le covoiturage Bruxelles – La Chapelle – Bruxelles avec la Volkswagen couleur marron, comme « Choki », votre chien, et mon vélo pliable, lui aussi mon fidèle compagnon à l’époque.
Aujourd’hui, à la cathédrale, « Ich bin gestorben » contraste avec votre voix qui chante : « Vivir, con el alma aferrada a un dulce recuerdo que lloro otra vez ».
Envolez-vous, Maître, car éternelle vous l’êtes à jamais
Comment oublier les séances de travail où nous travaillions la prononciation des textes des tangos de Gardel pour votre enregistrement ; le covoiturage Bruxelles – La Chapelle – Bruxelles avec la Volkswagen couleur marron, comme « Choki », votre chien, et mon vélo pliable, lui aussi mon fidèle compagnon à l’époque.
Aujourd’hui, à la cathédrale, « Ich bin gestorben » contraste avec votre voix qui chante : « Vivir, con el alma aferrada a un dulce recuerdo que lloro otra vez ».
Envolez-vous, Maître, car éternelle vous l’êtes à jamais
Les grandes douleurs sont muettes. Cher José ta voix s est tue et le monde est silence... depuis 1978 elle était joie, amitié, bienveillance, réconfort. Comment accepter l impensable. Je ne sais pas, le temps peut-être fermera la blessure.
Comme le disait Claudio Desderi a ton propos dans le livre que nous avons édifié avec Gabriel Bacquier "doucement les basses" avec José tout est luxe, calme et volupté.
Courage à Irena, à ta famille et à tout ceux qui t aimaient et à qui tu manques horriblement.
Merci de m avoir permis de traverser ta vie.
Comme le disait Claudio Desderi a ton propos dans le livre que nous avons édifié avec Gabriel Bacquier "doucement les basses" avec José tout est luxe, calme et volupté.
Courage à Irena, à ta famille et à tout ceux qui t aimaient et à qui tu manques horriblement.
Merci de m avoir permis de traverser ta vie.
Qu’il me soit permis d’écrire ici ce que j’avais pu vous dire rapidement en quelques mots à l’issue de votre dernier récital parisien au Théâtre du Palais Royal.
Votre voix et votre art m’accompagnent depuis plus de trente ans et ils ne cesseront pas pas d’être un baume pour traverser les différents moments de la vie.
Si l’art lyrique doit avoir un sens, il se trouve certainement dans la noblesse de votre voix, l’humanité de vos interprétations et la beauté de vos phrasés, reflets de votre âme.
Merci pour ce que vous continuez de nous apporter, et sincères condoléances à vos proches.
Votre voix et votre art m’accompagnent depuis plus de trente ans et ils ne cesseront pas pas d’être un baume pour traverser les différents moments de la vie.
Si l’art lyrique doit avoir un sens, il se trouve certainement dans la noblesse de votre voix, l’humanité de vos interprétations et la beauté de vos phrasés, reflets de votre âme.
Merci pour ce que vous continuez de nous apporter, et sincères condoléances à vos proches.
Merci pour tout ce que vous nous avez donné à entendre, que ce soit sur la scène de l'Opéra de Marseille, à Orange ou ailleurs. Merci pour votre légendaire disponibilité, votre gentillesse, votre humour (jamais méchant) et votre beau sourire. Vous avez été un GRAND et vous le resperez pour toujours. Reposez en Paix cher Maître 🙏💔
Une nouvelle belle, douce et grande étoile brille de plein feu dans le zénith de la Chapelle Musicale d'où, dorénavant, nous regarde José de son oeil affûté aux côtés de, notamment, Eugène, la Reine Elisabeth, Paul, Jean-Jacques, Bernard, ...
Son esprit profondément juste, droit et éthique (ainsi que son niveau extrême d'exigence) continueront à nous inspirer en perçant les ténèbres des excès qui nous entourent, à nous éclairer de son immense expérience et à illuminer l'excellence de la Chapelle Musicale.
Son esprit profondément juste, droit et éthique (ainsi que son niveau extrême d'exigence) continueront à nous inspirer en perçant les ténèbres des excès qui nous entourent, à nous éclairer de son immense expérience et à illuminer l'excellence de la Chapelle Musicale.
Cher José,
Je vous ai d’abord découvert dans de nombreux disques puis lors d’une masterclass à Valenciennes.
Vous avez immédiatement cru en moi et m’avez fait venir à la Chapelle l’année suivante.
Ces trois années dans cette institution sont inoubliables. Je me souviens des cours d’une immense richesse mais aussi de votre chien qui vous suivait et vous accompagnait à la cantine pour partager le repas avec nous, les élèves.
Je me souviens des rires, des anecdotes et le privilège de faire mes débuts à vos côtés dans Gianni Schicchi à Bruxelles.
Je me souviens de votre soutien indéfectible, de votre humanité, votre simplicité et votre gentillesse.
Je me souviens de votre aide dans ma préparation au concours Reine Élisabeth, je me souviens de votre passion…
Je vous croyais éternel. D’une certaine façon vous l’êtes.
Merci Maître
Gabrielle Philiponet
Je vous ai d’abord découvert dans de nombreux disques puis lors d’une masterclass à Valenciennes.
Vous avez immédiatement cru en moi et m’avez fait venir à la Chapelle l’année suivante.
Ces trois années dans cette institution sont inoubliables. Je me souviens des cours d’une immense richesse mais aussi de votre chien qui vous suivait et vous accompagnait à la cantine pour partager le repas avec nous, les élèves.
Je me souviens des rires, des anecdotes et le privilège de faire mes débuts à vos côtés dans Gianni Schicchi à Bruxelles.
Je me souviens de votre soutien indéfectible, de votre humanité, votre simplicité et votre gentillesse.
Je me souviens de votre aide dans ma préparation au concours Reine Élisabeth, je me souviens de votre passion…
Je vous croyais éternel. D’une certaine façon vous l’êtes.
Merci Maître
Gabrielle Philiponet
J'ai eu le bonheur d'entendre Jose Van Dam au milieu des années 70, dans le rôle de Figaro sous la direction d'Herbert Von Karajan à Salzburg où nos parents nous avaient emmenés: ce fut un moment exceptionnel!
Les concerts que j'ai pu faire avec lui plus tard (entre 1998 et 2011) comme choriste de la Brussels Choral Society, m'ont permis d'apprécier l'humour, la simplicité et l'humanité de ce grand baryton belge et "Maître de musique".
C'est d'ailleurs le magnifique lied de Schubert "an die Musik" qu'il avait interprété dans ce très beau film, que j'avais choisi comme morceau pour les funérailles de mon père, qui lui aussi appréciait beaucoup José Van Dam.
La nouvelle de sa disparition m'a terriblement émue et je présente toutes mes condoléances à sa famille et à ses proches.
Heureusement, grâce à ses enregistrements, il continuera à nous rendre heureux, et la qualité de sa musique survivra au travers des enseignements transmis à ses élèves. Merci!
Les concerts que j'ai pu faire avec lui plus tard (entre 1998 et 2011) comme choriste de la Brussels Choral Society, m'ont permis d'apprécier l'humour, la simplicité et l'humanité de ce grand baryton belge et "Maître de musique".
C'est d'ailleurs le magnifique lied de Schubert "an die Musik" qu'il avait interprété dans ce très beau film, que j'avais choisi comme morceau pour les funérailles de mon père, qui lui aussi appréciait beaucoup José Van Dam.
La nouvelle de sa disparition m'a terriblement émue et je présente toutes mes condoléances à sa famille et à ses proches.
Heureusement, grâce à ses enregistrements, il continuera à nous rendre heureux, et la qualité de sa musique survivra au travers des enseignements transmis à ses élèves. Merci!