Under the Honorary Chairmanship of Her Majesty Queen Paola
Chapelle Musicale Reine ElisabethChapelle Musicale Reine Elisabeth

violin – Augustin Dumay

Download High Res picture here

EN

International critics have compared Augustin Dumay to the great violinists of the twentieth century, highlighting his status as “a great classical stylist”, a reputation confirmed by his essential recordings for Deutsche Grammophon: Beethoven’s complete sonatas with Maria João Pires, a recording that “surely ranks with Grumiaux- Haskil, Menuhin-Kempff, or Perlman-Ashkenazy” (Piano International) and Mozart’s concertos with Camerata Salzburg, in which he “confirms that he is an exceptional interpreter of Mozart as were Stern or Grumiaux before him” (Classica). Augustin Dumay is also very busy in his capacity as a conductor. A regular guest of many orchestras around the world (China Philharmonic, English Chamber, New Japan Philharmonic, New Jersey Symphony, Sinfonia Varsovia, Prague Philharmonia, Orchestre National d’Ile de France, Orchestre National des Pays de la Loire, Orchestre National de Montpellier, etc.), he has been the musical director of the Kansai Philharmonic Orchestra (Japan) since 2011.

Since 2004 he has been a Master in Residence at the Queen Elisabeth Music Chapel (Brussels) where he teaches highly talented young violinists, most of them laureates of prestigious international competitions.

His discography (EMI, Deutsche Grammophon and Onyx Classics) comprises some 40 recordings, most of which have earned him prestigious awards.

He recently recorded Beethoven’s Concerto with Sinfonia Varsovia and Bartók’s Second Concerto with the Orchestre Symphonique de Montréal and Kent Nagano. His latest CD, released in 2018, is devoted to Mendelssohn’s Concerto with the Orpheus Chamber Orchestra.

 


FR

La critique internationale compare Augustin Dumay aux grands violonistes du XXe siècle en soulignant son statut de “grand classique-styliste”, confirmé par des enregistrements incontournables pour Deutsche Grammophon : l’intégrale des sonates de Beethoven avec Maria João Pires “à classer sûrement aux côtés de Grumiaux-Haskil, Menuhin-Kempff, ou Perlman-Ashkenazy” (International Piano) ou encore les concertos de Mozart avec la Camerata Salzburg, où il “confirme qu’il est un merveilleux interprète mozartien, comme le furent jadis Stern ou Grumiaux” (Classica).

Augustin Dumay développe également une intense activité de chef d’orchestre. Régulièrement invité par de nombreuses formations dans le monde entier (China Philharmonic, English Chamber, New Japan Philharmonic, New Jersey Symphony, Sinfonia Varsovia, Prague Philharmonia, Orchestres Nationaux d’Ile de France, des Pays de la Loire, de Montpellier, etc.) il est, depuis 2011, Directeur musical du Kansai Philharmonic Orchestra (Japon).

Depuis 2004, il est Maître en résidence à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth où il enseigne à de jeunes violonistes de très haut niveau, la plupart lauréats de grands concours internationaux.

Sa discographie (EMI, Deutsche Grammophon et Onyx Classics) comporte une quarantaine d’enregistrements, la plupart récompensés par des prix prestigieux.

Il a récemment enregistré le Concerto de Beethoven avec le Sinfonia Varsovia et le Concerto n° 2 de Bartók avec l’Orchestre Symphonique de Montréal et Kent Nagano. Son prochain CD, à paraître en 2018, sera consacré au Concerto de Mendelssohn avec l’Orpheus Chamber Orchestra.

 

NL 

Internationale critici vergelijken Augustin Dumay met de grote 20e-eeuwse violisten en wijzen op zijn statuut van ‘groot klassieker-stilist’, wat ook tot uiting komt in de must-have opnames voor Deutsche Grammophon: alle sonates van Beethoven met Maria João Pires, ‘waarbij zij een plaatsje veroveren naast Grumiaux-Haskil, Menuhin-Kempff, of Perlman-Ashkenazy’ (International Piano), of nog de concerti van Mozart met het Camerata Salzburg, waar hij ’bevestigt dat hij zich Mozarts muziek volledig eigen heeft gemaakt, zoals destijds Stern of Grumiaux’ (Classica).

Augustin Dumay is tevens intensief actief als dirigent. Hij wordt geregeld gevraagd door tal van orkesten wereldwijd (China Philharmonic, English Chamber, New Japan Philharmonic, New Jersey Symphony, Sinfonia Varsovia, Prague Philharmonia, Orchestre national d’Île-de-France, des Pays de la Loire, de Montpellier, enz.) en sinds 2011 is hij muziekdirecteur van het Kansai Philharmonic Orchestra (Japan).

Sinds 2004 is hij master in residence aan de Muziekkapel Koningin Elisabeth, waar hij doceert aan jonge violisten van erg hoog niveau, het merendeel laureaten van grote internationale wedstrijden.

Zijn discografie (EMI, Deutsche Grammophon en Onyx Classics) telt een veertigtal opnames, het merendeel bekroond met prestigieuze prijzen.

Hij heeft onlangs het Concerto van Beethoven opgenomen met het Sinfonia Varsovia, alsook het Tweede Concerto van Bartók met het Orchestre Symphonique de Montréal en Kent Nagano. Zijn volgende cd, die verschijnt in 2018, is gewijd aan het Concerto van Mendelssohn met het Orpheus Chamber Orchestra.

official website

wikipedia page