La Chapelle Musicale est heureuse d’annoncer la sortie de son dernier coffret CD auprès du label Alpha Classics, consacré cette fois à l’intégrale des œuvres concertantes d’Edouard Lalo, pour violon, violoncelle et piano. Une réalisation comme celle d’une intégrale d’œuvres concertantes reste, pour les différents partenaires d’un tel projet et pour toute équipe artistique, un véritable défi. La Chapelle Musicale Reine Elisabeth, vivier de jeunes talents, l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège, connu notamment pour son travail dans le répertoire de la musique française, et le groupe Outhere Music – sous les labels Fuga Libera, ZigZag Territoires et aujourd’hui Alpha Classics – n’en sont pas à leur coup d’essai. En effet, à travers les intégrales des concertos pour violon de Vieuxtemps (2010) et des œuvres pour violon, violoncelle et orchestre de Saint-Saëns (2013), ces trois partenaires ont acquis une expérience commune de ce type de projets discographiques et d’archivage ambitieux. Pour cette intégrale des œuvres concertantes d’Édouard Lalo, un quatrième partenaire de qualité, le Palazzetto Bru Zane, les a rejoints en proposant ce projet et en y apportant comme valeur ajoutée son expertise en tant que centre de recherche musicale très pointu. Il ne manquait, pour compléter le tableau, que des jeunes talents de très haut niveau, prêts à relever le défi et un chef d’orchestre (et violoniste) connaissant ce répertoire sous tous ses aspects: Jean-Jacques Kantorow et les solistes de la Chapelle Musicale Ori Epstein, Elina Buksha, Vladyslava Luchenko, Nathanael Gouin, Woo Huyng Kim ainsi que Lorenzo Gatto, associated artist. 

Een verwezenlijking zoals de opname van een volledig concertant oeuvre, blijft voor de diverse partners van een dergelijk project en voor het hele artistieke team, een echte uitdaging. De Muziekkapel Koningin Elisabeth, een kweekvijver voor jong talent, het Liège Royal Philharmonic (OPRL), vertrouwd met het Franse muziekrepertoire, en de groep Outhere Music – onder de labels Fuga Libera, Zig-Zag Territoires en vandaag Alpha Classics – zijn echter niet aan hun proefstuk toe. Dankzij de volledige vioolconcerto’s van Vieuxtemps (2010) en werk voor viool, cello en orkest van Saint-Saëns (2013), hebben deze drie partners immers reeds gemeenschappelijke ervaring opgedaan in dit soort ambitieuze cdopname projecten. Voor dit complete concertante werk van Edouard Lalo heeft er zich een vierde uitgelezen partner bij hen aangesloten, met name het Palazzetto Bru Zane, door dit project voor te stellen en er zijn ervaring van zeer geavanceerd muzikaal onderzoekscentrum als meerwaarde in te brengen. Restten er nog, om het plaatje te vervolledigen, jonge talenten van erg hoog niveau (Ori Epstein, Elina Buksha, Vladyslava Luchenko, Nathanael Gouin, Woo Huyng Kim & Lorenzo Gatto, associated artist), bereid om de uitdaging aan te gaan, en een dirigent (en violist) die dit repertoire in al zijn aspecten beheerste. De samenwerking met Jean-Jacques Kantorow was uiteraard een waar genoegen voor het orkest en de solisten, dankzij zijn artistieke intelligentie en de uiterste nauwkeurigheid in zijn werk, vóór en tijdens de opname, hij heeft bovendien een onmiskenbare geloofwaardigheid verleend aan dit cd-project. 

The realization of a complete recording of the concertante works of a composer is a genuine challenge for the various partners in the project and for any team of artists and technicians. The Queen Elisabeth Musical Chapel, a formidable breeding ground for young talents, the Liège Royal Philharmonic, well known notably for its work in the repertory of French music, and the Outhere Music group – on the labels Fuga Libera, Zig-Zag Territoires and today Alpha Classics – are no strangers to such challenges. With the earlier complete sets of the Vieuxtemps violin concertos (2010) and the works for violin, cello and orchestra of Saint-Saëns (2013), the three partners have acquired a shared experience of this type of large-scale recording project with archival ambitions. For this complete recording of the concertante works of Edouard Lalo, a fourth quality partner, the Palazzetto Bru Zane, has joined them, having proposed this project and brought to it, as added value, its expertise as a highly specialised centre for musical research. All that was needed to complete the picture was a number of talents of an exceptionally high standard (Ori Epstein, Elina Buksha, Vladyslava Luchenko, Nathanael Gouin, Woo Huyng Kim & Lorenzo Gatto, associated artist), ready to take up the challenge, and a conductor (and indeed violinist) familiar with every aspect of this repertory. If collaborating with Jean-Jacques Kantorow was of course a real pleasure for both orchestra and soloists thanks to his artistic intelligence and his rigorous work before and during the recording sessions, he also brought an incontestable credibility to this project.

DFBB5BA0-99DA-4104-9210-E20A2887C64E

 

Media Room